Petrol, CNG, strong hybrid or electric—which powertrain makes the most sense for an Indian crossover buyer in 2026? We compare purchase price, running cost, performance, convenience and environmental impact.